12月13日至14日，“传统与创新：汉藏语系若干议题”工作坊在上海交通大学人文学院徐汇校区教一楼成功举办。本次工作坊汇聚了国内外多所高校与科研机构的专家学者，研究对象涵盖古代语言、现代汉语方言、藏语、羌语、嘉绒语、彝语、纳语、西夏语等汉藏语多个分支。报告内容围绕语言描写、语言接触、历史文献与语言构拟，以及语言人类学、计算语言学等交叉领域展开，议题多元、讨论深入。工作坊开幕式由上海交通大学人文学院长聘教轨副教授章舒娅主持。
人文学院副院长、汉语国际教育中心主任王骏教授致开幕词。王骏对与会学者表示热烈欢迎，强调本次工作坊对促进汉藏语系不同分支语言的比较研究、推动相关理论与方法创新具有重要意义。
中国社会科学院民族学与人类学研究所黄成龙研究员作主旨演讲，系统介绍了羌语各方言中属格标记的形式及其分布，深入探讨属格、受益格与与格之间的分裂与合并类型，以及相关标记的历史来源。报告结合共时分析与历时考察，材料翔实，引发与会学者热烈讨论。
在“形态句法与语言描写”环节，中山大学邵明园教授介绍了藏语中的格预期现象；上海交通大学马嘉思教授介绍了彝语参考语法项目；都柏林圣三一大学李瑞瑶博士介绍了硗碛嘉绒语动词的反向形态，展示了藏缅语中若干罕见现象及其对类型学研究的意义；北京大学林幼菁教授以嘉绒语关系句为例，强调了自然语料在语言描写中的重要作用。
在“语言接触与语言类型”主题下，上海师范大学王双成教授探讨了甘青地区藏语与阿尔泰语接触的可能路径；兰州大学桑吉次力博士分析了川西北地区嘉绒语与藏语长期接触所带来的结构性影响；陕西师范大学黄瑞玲博士团队研究了诺苏彝语复数标记的功能分化与演变路径；武汉大学李昱副教授与上海外国语大学吕珊珊博士从不同视角探讨植物名词到分类词的历时演变路径；复旦大学叶婧婷副研究员采用语义地图，对动词“做”的功能扩展进行了系统分析；中国人民大学燕海雄副教授基于五十余种藏缅语材料，总结了藏缅语后置辅音的类型与分布。
在“历史文献与语言构拟”环节，上海交通大学郑伟教授、浙江大学史文磊教授与维也纳大学龚勋博士分别就壮语、汉语与西夏语等文献展开研究，提出多项富有启发性的观点；北京大学李子鹤副教授与南洋理工大学赖云帆博士分别就原始纳语构拟、嘉绒语与上古汉语对应关系等问题展开深入讨论。
在交叉学科研究部分，上海交通大学章舒娅副教授从语言人类学视角，分析了嘉绒语亲属称谓系统及其所反映的血缘继承与婚姻规则；复旦大学史濛辉副研究员团队结合微观类型学与计算语言学视角，探讨吴语太湖片的音变机制；复旦大学杨思哲博士就双语社会中的语言竞争问题提出了新的贝叶斯参数计算模型。
上海交通大学人文学院长聘教授郑伟总结指出，本次工作坊不仅促进了汉藏语系不同分支语言研究的交流，更为语言学与相关学科的交叉研究搭建重要平台，进一步推动学界对汉藏语系语言与文化的多维理解。
撰稿：章舒娅
