为传承中华优秀传统文化，助力国家语言文字事业高质量发展，2025年11月25日下午，上海交通大学国家语言文字推广基地首席专家、副主任，大学生诗词教育与研究基地首席专家，中华诗词学会高校工作委员会执行主任张玉梅教授，受邀赴新疆师范大学中国语言文学学院，以“漫谈训诂学的使命与国家语言文字推广”为题，做客“博峰讲堂”第183讲。新疆师范大学中国语言文学学院副院长夏国强主持讲座，学院师生代表现场参与交流。
张玉梅教授作讲座
讲座中，张玉梅教授立足上海交通大学在语言文字研究与推广领域的深厚积淀，系统阐释了训诂学的本质与核心使命。她指出，训诂学作为研究汉字形、音、义演变及古籍解读的传统学问，其“释古通今，明义正言”的核心价值，不仅是中华优秀传统文化传承的重要根基，更在“文化自信”战略中占据基础性地位。通过列举明清传教士与当代杰出汉学家的研究案例，张玉梅教授强调，文化交流的双向性决定了中华优秀传统文化既要扎根本土，更要向外传播，而训诂学作为“解释之学”，正是连接古今、沟通中外的关键工具。
讲座现场
围绕国家语言文字推广基地（上海交通大学）的实践探索，张玉梅教授重点讲解了训诂学与国家语言文字推广的有效对接路径。她提出，训诂学并非束之高阁的“冷门绝学”，而是国家语言文字推广工作的重要学术支撑，能为推广工作注入文化温度——通过训诂学视角解读汉字文化、成语典故，可让语言学习成为文化浸润的过程，在提升国民语言素养的同时强化文化自信。讲座中，她展示了上海交通大学团队在内蒙古托县、固阳、包头、呼和浩特、鄂尔多斯，西藏札达县，上海闵行区华漕城市书房等多地开展的语言文字推广实践图片，分享了学校与民族地区、边疆地区的互动经验，体现了上海交通大学立足专业优势、服务基层语言文字普及的责任担当。
讲座尾声，她就“推普的目标是书同文，语同音，而训诂学则深深植根于方言和古代语言材料。我们如何在大力推普的同时，保护好训诂学所依赖的这些方言和古语活化石？”问题进行了详细解答，推普和保护民族语言、方言不是矛盾的。与会师生一致认为，本次讲座不仅让大家认识到训诂学肩负的使命与文化责任，更凸显了训诂学在国家语言文字推广中的重要作用。
