11月13日至15日,由上海市比较文学研究会、江苏省比较文学学会联合主办,上海交通大学人文学院承办,复旦大学中文系协办的“上海市比较文学研究会/江苏省比较文学学会2026年联合年会”在上海交通大学闵行校区隆重举行。本次年会为上海市社联第二十届(2026)学会学术活动月项目,以“概念·理论·方法:中国比较文学自主知识体系构建”为主题,汇聚了来自全国40余所高校、科研机构和学术期刊的110余位专家学者。
11月14日上午,大会在上海交通大学人文学院音乐厅开幕。上海交通大学人文学院院长吴俊、中国比较文学学会会长张辉、江苏省比较文学学会会长何成洲、上海市比较文学研究会会长刘耘华先后致辞。开幕式由上海市比较文学研究会秘书长胡荣主持。
吴俊代表上海交通大学人文学院致欢迎辞。他向与会学者介绍交大文科建设的深厚底蕴与人文学科的发展愿景,期待以此次盛会为契机,进一步推动交大比较文学研究的繁荣,并预祝大会圆满成功。
|
|
张辉致辞。他指出,在当下人工智能与新媒介技术迅猛发展的时代背景下,本次年会聚焦“概念·理论·方法”,不仅顺应学科发展的趋势,更对全国比较文学界具有重要的示范意义。
|
|
刘耘华致辞。他回顾了学会的发展历程,并对本次大会的学术深度与广度表达了高度期待。
何成洲致辞。他强调,沪苏联合办会机制是区域学术协同创新的成功典范,不仅有效整合了长三角地区的学术资源,也为全国比较文学界提供了极佳的交流平台。
|
|
随后,刘耘华与胡荣分别作上海市比较文学研究会年度工作报告与财务报告。
大会主旨报告环节,由上海外国语大学文学研究院教授、《中国比较文学》主编宋炳辉主持,南京大学文学院教授董晓和南京师范大学文学院教授杨莉馨担任评议人。北京大学教授张辉、南开大学教授郝岚、南京大学副教授孙红卫、南京师范大学教授许诗焱、复旦大学教授郭西安、上海交通大学教授汪云霞等六位学者先后作主旨报告,主题涵盖AI时代人文学科面临的时代巨变与尖锐挑战、“全球南方”与新世界文学的方法论转向以及文学的跨文化旅行与跨媒介转化等,展现了比较文学在当代语境下的理论自觉与范式反思。
11月14日下午至晚上,大会设置五个教师分论坛与三个研究生分论坛。近百位专家学者与数十位青年学子分别报告最新研究成果,从数字人文的方法论反思、跨媒介叙事的具体研究,到经典文本的跨文化再生产与海外汉学的探索等,有效推动了相关学术领域的深化与拓展。
11月15日上午的主旨发言由苏州大学教授季进主持,中国矿业大学教授吴格非担任评议人。华东师范大学教授田洪敏、复旦大学教授李双志先后作主旨发言。
随后,南京大学教授戴从容主持分论坛总结汇报环节。各组评议人高度凝练了分会场的研讨成果,生动复现了学术思想碰撞的火花。
大会闭幕式由上海交通大学人文学院副院长汪云霞主持。何成洲作学术总结,他指出,本次会议的报告既展现了深厚的学术经典性,又敏锐捕捉了比较文学学科的前沿性,深刻回应了时代命题。刘耘华致闭幕辞,他高度评价了本次联合年会的高标准与学术深度。他指出,不确定性与开放性既是比较文学学科面临的危机,更是其独特机遇。
沪苏两地学会联合办会已历多年,这一区域合作的办会机制,不仅集中呈现了两地学者的共同议题,更在打破地域壁垒、凝聚学术共识、构建学术共同体方面发挥着深远的意义。本届年会以“概念·理论·方法”为核心,在跨民族文学传播、跨文化译介、文学与科学、国际汉学、区域国别学等多个层面展开对话,为区域学术资源的整合与协同创新提供了范式,推进了对中国比较文学自主知识体系构建这一命题的思考与研究。立足本土,面向世界,展望未来,比较文学界将继续秉持开放包容的学术姿态,以区域合作机制为坚实依托,共同推进中国比较文学自主知识体系构建,在文明互鉴与世界文学的交响中发出更加响亮的中国声音。
撰稿:白一祎