2025年8月15日至17日，上海交通大学人文学院为参与“汉语桥”夏令营的20余名德国师生，精心组织了一场融合现代都市风貌与江南古韵的深度文化参访活动。学生们满怀热情，踏上了这段兼具时代活力与传统精粹的旅程。
上海都市交响
8月15日上午，学生们首先参观了上海城市规划展示馆。馆内详实的模型、数据与未来蓝图，生动呈现了上海从历史走向未来的恢宏画卷，令学生们对这座国际大都市的飞速发展惊叹不已。随后，大家漫步南京路步行街，感受都市商业的脉搏，并驻足外滩，欣赏浦江两岸历史建筑群与现代摩天大楼交相辉映的壮丽景观。
当日下午，学生们走进豫园，在亭台楼阁与假山水榭间徜徉，细细品味中国古典园林艺术的精巧构思与深厚意境。夜幕降临，一行人登上游船，开启浦江夜游。璀璨的城市灯光倒映在粼粼江面上，两岸流光溢彩的夜景令学生们沉醉其中，深刻感受到上海“不夜城”的独特魅力。
苏州技艺古韵
8月16日，学生们前往苏州，抵达享有“吴中第一名胜”美誉的虎丘，游览了神秘的剑池与巍然耸立的虎丘塔，在导游的讲解中感受这片土地承载的悠久历史与传奇故事。
当日下午在苏州刺绣研究所，学生们亲眼目睹刺绣大师们精湛的工艺，纷纷驻足赞叹。在专业老师的悉心指导下，大家亲身体验了苏绣的核心技艺——“劈丝”。当他们成功将一根丝线劈分成128缕时，现场的惊叹声此起彼伏。随后的刺绣实践环节，更让同学们体会到传统手工艺的精妙与不易。带着对苏绣技艺的深刻印象，学生们又前往山塘街，乘船穿梭于水巷之间，领略江南水乡风情，并在古街上品尝地道的苏州风味小吃。
8月17日上午，学生们参观了留园，了解了昔日苏州大户人家的精致生活。下午走进朱家角古镇，漫步石板路，徜徉漕港河畔，感受江南古镇的宁静与韵味。
中华文化回响
此次紧凑而充实的行程，让德国学生们近距离触摸上海的现代脉搏，深入体验苏州的千年古韵与精湛工艺。从惊叹城市规划的宏图，到沉醉园林艺术的意境；从震撼刺绣技艺的巧夺天工，到流连水乡古镇的风情，同学们对中国文化的多样性与深厚底蕴有了更加直观而深刻的认识。
返程途中，学生们回味着这几日的精彩见闻，向上海交通大学人文学院及老师们的精心安排表达由衷的感谢。他们纷纷表示，此行不仅增进了对当代中国发展与传统文化的理解，也激发了进一步学习中文、深入探索中华文化的热情。未来，他们希望有更多机会参与中德文化交流，携手促进两国民心相通。
撰稿/摄影：阚培林
