人文学院新生保险购买通知

亲爱的同学们：

根据中华人民共和国教育部相关规定和《上海交通大学国际学生管理规定》要求：

1．学校实行国际学生全员保险制度，国际学生必须按照国家有关规定和学校要求，在我国大陆购买团体综合保险，保险期限需涵盖学生在中国的学习期限；

2.所获奖学金中包含保险费用的留学生无需自费购买团体综合保险，在正式报到注册之后，由学校或者相关部门统一购买；

3.保险材料作为留学生办理新学期入学注册手续的必备材料；

4.对于未购买团体综合保险或未提交有效保险证明的学生，学校将按规定不予注册。

团体综合保险购买具体信息如下：

一、保险介绍

1.团体综合保险名称：平安养老保险股份有限公司来华人员综合保险保障计划；

2.团体综合保险保费：800元/年,400元/半年，320元/3个月，240元/2个月，160元/月；

3.关于团体综合保险的具体条款、保险责任、理赔方式等信息，请登录www.lxbx.net查阅并下载相关资料。

二、购买说明

1.请您于2017年8月14日至9月6日期间，登录www.lxbx.net（留学保险网）并通过网上支付购买团体综合保险，具体购买流程附后；

2.付费成功后，请留存并打印您的服务卡号等投保信息，并于报到日携带至报到现场；

3.若您登录系统时，未发现自己的个人信息或因其他原因无法在报到前完成购买，您可以在报到注册日至人文学院补办购买手续，因报到注册日人数较多，您可能需等待较长时间。（注：报到注册日购买保险仅限现金支付，不支持银行卡或其他形式的转账。）

三、联系方式

关于保险的更多信息，您可以登陆www.lxbx.net查询或致电24小时客户服务电话400-810-5119转1进行咨询。若有其他关于保险购买的问题，您也可以联系上海交通大学人文学院学生工作办公室：

联系方式：dongjianxin@sjtu.edu.cn，021-62822018 (8:30am-17:00pm, 周一至周五，假期时间另行通知)

四、关于理赔

生病或发生意外，第一时间拨打4008105119转1（24小时，双语服务）。咨询就诊、住院费垫付、理赔报销等事宜。您也可以登陆www.lxbx.net下载相关文件资料。

五、保险费：

注：保险信息以平安养老保险股份有限公司公布的信息为准。

六、购买具体流程

1.登陆网址：www.lxbx.net（留学保险网），点击“留学生查询缴费平台”图标（Student check payment），并以报名时的护照号登陆（请使用大写字母，取消非字符，不要输入空格）；

2.选择您的信息并且核实；

3.选择拟投保保期和费用：一年800元（只有学习期限为一个学期的非学位生可选择半年400元）；

4.按网上提示进入付费流程并支付。

请注意：

1.您需要至少持有一张带有“银联”、Master、Visa、JCB、American Express等标志的银行卡，并确认银行卡已经开通了网上支付功能；

2.如果您通过Master、Visa、JCB、American Express等国际卡组织通道的信用卡进行支付，您将被国际卡组织和银行收取一定的手续费。因此，我们建议您使用带有“银联”标志的银行卡进行支付，这样便可以享受零手续费的优惠；

3.我们建议您使用IE浏览器进行预订和支付操作，如果遇到错误可以尝试刷新页面或更换网页浏览器；

4.保险公司通常将在两周后承保。您届时可以再次进入该系统进行查询，保险公司承保后，系统将显示“保单号”。

上海交通大学人文学院

联华国际保险经纪(北京)有限公司

Notice on the Insurance Purchase for International Student of SJTU

Dear International Student:

    The relevant regulations by the Ministry of Education of People’s Republic of China and the Management Regulations for International Student of SJTU require that:

1. All international students of SJTU must purchase the Group Comprehensive Insurance in Mainland China (Excluding the student with scholarship covering Group Comprehensive Insurance). The insurance should cover the entire study period in SJTU.

2. The student with scholarship covering the Group Comprehensive Insurance doesn’t need to purchase the insurance by self, which will be afforded and purchased by the University or some certain institute after the official registration.

3. The insurance contract or certificate is necessary document for registration of every semester.

4. By the regulations, the student without valid Group Comprehensive Insurance or the student who doesn’t submit the valid insurance document to School of Humanities will NOT be allowed to register in a new semester.

The detailed information on the purchase of group comprehensive insurance is as follows:

I. Introduction of the Group Comprehensive Insurance

1. The name of the Group Comprehensive Insurance: Comprehensive Insurance & Protection Scheme for Foreigners Staying in China of Ping An Annuity Insurance Company, Ltd.

2. The premium of the Group Comprehensive Insurance: RMB800/one year, RMB400/half year, RMB320/3 months, RMB240/2 months, RMB160/one month.

3. Please log in www.lxbx.net to look up and download the detailed information on the Group Comprehensive Insurance such like the articles, insurance liabilities, insurance claims etc.

II. Introductions of Purchase

1. Please log on www.lxbx.net and purchase the insurance through the online payment from Aug. 14^th to Sep. 6^th, 2017.

2. You are required to download and print the insurance information including service number after the payment and submit on the registration day.

3. If your insurance record is not found in the system when you login or you fail to complete the purchase before the registration, you may purchase the insurance on the registration date. It could cost you long time on the registration date. （Note: If you purchase insurance on the registration day, you can only pay by cash.）

III. Contacts

For more detailed information on the insurance, please visit the website www.lxbx.net or call 24-hour hotline400-810-5119 (press 1). You also could contact Student Affairs Office of School of Humanities, SJTU to consult with more issues of insurance purchase. (The office time in vacation is subject to further notice)

Contact: dongjianxin@sjtu.edu.cn, 021-62822018 (8:30am-17:00pm, Mon.- Fri.)

IV. Insurance Claim

Please dial 4008105119-1 (24-hour, bilingual) as soon as possible in case of any health problems and emergencies to consult issues regarding with the medical treatment, advance payment for hospitalization, insurance claim and so on. You also could login www.lxbx.net to download the relevant documents.

V. Insurance Premium

Note: The insurance program information is subject to the update of Ping Annuity Insurance Company, Ltd.

VI. Purchase Procedures

1. Visit the website www.lxbx.net, click on the icon (Student check payment) and log in with “Passport Number” (Capitalize letters and delete non-characters, no space).

2. Select and verify your information.

3. Select preferred insured duration and fee: one year, RMB800. (Half year is only for the non-degree student with study period less than 6 months)

4. Follow the online instructions and complete the payment.

Please be aware that:

1. To complete the payment, you should have at least one of those bank cards with such signs as UnionPay, Master, Visa, JCB, or American Express and make sure that the bank card can be used for on-line payment.

2. If you use international credit cards to complete the payment, additional fees will be charged by the banks as commission fee. Therefore, we suggest that you pay the insurance premium by those bank cards with the sign of UnionPay to avoid the additional fees charged by the banks.

3. You are suggested use Internet Explorer (IE) for the online payment. In case of errors, it is advised to refresh the page or try another browser.

4. The insurance program becomes valid in two weeks after the successful payment and then you can log in the system and check the serial number of your insurance program contract.

School of Humanities Shanghai Jiao Tong University

Unichina International Insurance Brokers (Beijing) Co., Ltd.