欢迎您来到上海交通大学人文学院~!
中文系
姓名:张玉梅
职称:教授

联系方式:zhangyumei2007@sjtu.edu.cn

研究专长:语言学(训诂、文字)、古代文献、古典诗词。

开设课程:本科:古代汉语、古典诗词鉴赏与写作。研究生:训诂学、文字学、训诂学。

张玉梅:

教授、博士生导师、博士后合作导师。        

    • 最后学历:博士。
    • 毕业学校:华东师范大学。
    • 研究方向:训诂学、文字学、古典诗词。
    • 主讲课程:中文本科课程“古代汉语”,校通识核心课程“古典诗词鉴赏与创作”,中文研究生课程“文字学前沿问题研究”“训诂学”“语言学专题”等。
    • 学术兼职:中华诗词学会高校工作委员会执行主任,国家语言文字推广基地(上海交通大学)副主任、首席专家,中华诗词学会上海交通大学大学生诗词教育与研究中心首席专家,中国训诂学研究会副秘书长、常务理事,中国《文心雕龙》学会理事,中国修辞学会理事,农工党上海市委理论研究会副会长,上海市语文学会理事,上海诗词学会理事;博士后基金评审专家等。
    • 公益兼职:上海交通大学教职工致远文艺协会会长、致远文艺公众号主编。
    • 访学经历:2013-2014年,比利时鲁汶大学Visiting Professor
    • 学术简况:著有《汉字取象及其古诗文意象研究》(西南交通大学出版社2022)、《南怀仁<教要序论>训诂学研究》(上海古籍出版社2016)、《王筠汉字学思想述论》(上海交通大学出版社2009)、《古典诗词鉴赏与创作》(上海交通大学出版社2019),主编《汉字汉语与中国文化》(上海人民出版社2012),副主编《诗文交大》;发表学术论文《字象与诗象的融合》(人大复印资料全文转载2017)、《语言学视角下<金瓶梅>的海外传播——兼谈中国文科的“复兴”》(人大复印资料全文转载2016)、《<世说笺本>的训诂特点及文献价值》(文献2016)、《<说文<六书体系对汉字学理论的奠基意义》(高校文科学术文摘全文转载2012)等;负责2012年度国家社科基金重大课题(第三批)“王世贞全集整理与研究”子课题,项目号:12&ZD159;负责2013年度上海市教育委员会科研创新项目-重点项目:汉字取象研究。项目号:13ZS015;负责201510月上海市社联委托课题“上海市志·科学分志·人文社会科学卷·语言学”;负责2019年教育部规划基金项目“近代域外训诂学文献整理与研究(欧洲卷)”项目号:19YJA740080
    • 文学业余爱好:副主编《诗文交大》(上海交通大学出版社2017),主编并创作《诗心雕虫》(上海辞书出版社2021),主编“致远文艺”公众号等。
  1. 独著《汉字取象及其古诗文意象研究》,西南交通大学出版社(ISBN 9787564390747),2022年12月;
  2. 主编及合著(第一作者)《诗心雕虫》,上海辞书出版社(ISBN  978 7 5326 5697 4),2021年3月
  3. 主编《古典诗词鉴赏与创作》,上海交通大学出版社(ISBN 978-7-313-21997-8),2019年9月;
  4. 独著《南怀仁<教要序论>训诂学研究》,上海古籍出版社,2016年;
  5. 独著《古典诗词鉴赏与写作十讲》,上海交通大学出版社,20109月;
  6. 独著《王筠汉字学思想述论》,上海交通大学出版社,200910月;
  7. 主编《汉字汉语与中国文化》,上海人民出版社,201212月;
  8. 副主编《诗文交大》,上海交通大学出版社(ISBN  978 7 313 18192 3),2017年;
  9. 合作《汉字学》,余家骥主编,内蒙古教育出版社,200212月;



  1. 《景教碑颂并序》《唐景敎碑颂正诠》训诂考,古汉语研究,2023年第2期;
  2. 比较训诂学视域下儒道佛耶融合研国际汉语教育史研究(第7辑),商务印书馆,2023年7月;
  3. 比较训诂学视域下《圣经直解》“箴”体考比较哲学与比较文化论丛(第17辑),岳麓书社,2023年6月;
  4. 19世纪末传教士吴语版《方言教要序论》“同文异言”考,语言文化论丛(第7辑),上海辞书出版社,2023年7月;
  5. 训诂或诠释:艾儒略《万物真原》修辞术,国际汉语教育史研究(第7辑),商务印书馆,2023年7月;
  6. 比较训诂学视域下基督教汉语文本用词特点及文体考,中国训诂学报(第五辑),北京:商务印书馆,2022年6月;
  7. 比较训诂学视域下《万物真原》修辞特色,文献语言学(第十四辑),北京:中华书局,2022年5月;
  8. 美国SC理论的借鉴与重构:“中式SC教改”实践,高等学校文科学术文摘,2022(1);社会科学家,2021(9);
  9. 黄季刚先生文学创作特色考,南京晓庄学院学报,2022年第1期;
  10. 字象与诗象融合视角下《招隐士》之骚诗风貌,内蒙古师范大学学报(哲学社会科学版),2022年第1期
  11. 黄季刚文学著述训诂特色考,中国训诂学报(第四辑),2021年12月;
  12. 改革开放以来上海的词汇学研究与辞书学研究,中华字典研究 (第三辑)(2019《康熙字典》学术研讨会论文集上下册),2022年;
  13. 《文选》与《文心》关系视角下字象与诗象的融合,经学文献研究集刊25(1):55-64,2021年6月;
  14. RESEARCH ON THE ATTITUDE OF OVERSEAS STUDENTS  (FROM NON-SINOGRAPHIC COUNTRIES)  TOWARDS CHINESE CHARACTERS,CHINESE STUDIES,2021(3);
  15. 高频象形字“取象”溯源及其审美价值,社会科学家,2020年第11期;
  16. 论字象与修辞——以《文心雕龙》《<文心雕龙>札记》为例,当代修辞学,2020年第1期;
  17. 现代汉语高频会意字取象考辨,社会科学家,2019年第9期;
  18. Communication of East and West: A Comparison of Traditional Chinese Xunguxue and Ancient Hermeneutics,中国语言学与汉学国际会议报告论文集,2019年10月;
  19. 语言学视角下的“中华文化自信”,社会科学家,2018年第5期; 
  20. 现代汉语高频字取象溯源——指事字取象的稳定性及其应用价值,世界华文教学,20187月;
  21. 中国诠释学的三个阶段,中国社会科学文摘(全文转载),2017年第11期;
  22. 字象与诗象的融合,人大复印资料(全文转载), 2017年第7期;
  23. 训诂诠释兼综:古典生机与时代理解,上海交通大学学报,2017年第2期;
  24. 训诂学视角下《教要序论》的中西方修辞实践考,当代修辞学,2017年第5期;
  25. 稳健而发展缓慢的训诂学——以上海30年训诂学发展为例,社会科学家,2017年第7期;
  26. 形声字主流标音及其复杂性考辨——现代汉语高频字取象溯源(4),晓庄学院学报,2017年第5期;
  27. 《文心雕龙》视角下的字象与诗象,内蒙古师范大学学报(哲学社会科学版),2017年第5期;
  28. 汉字取象与流变·词语辨正与补释——以《世说新语补》和《世说笺本》为例,姚大勇、张玉梅编《王世贞与明清文化国际学术交流会论文集》,上海三联书店,2016年6月;
  29. 从“汉字取象”视角看人机大战,社会科学报,20165月;
  30. 训诂与诠释的同异——兼论《教要序论》释词与近代中西方语言文化的融异,海外华文教育,2016年第6期;
  31. 《世说笺本》的训诂特点及文献价值,文献,2016年第4期,第99-107页;
  32. 从训诂方法角度看《世说笺本》的文献价值,社会科学家,2016年第7期,第141-151页;
  33. 语言学视角下《金瓶梅》的海外传播——兼谈中国文科的复兴” ,人大复印资料(全文转载), 2016年第3期;
  34. 中国文学不必太否定自己,高校文科学术文摘(全文转载), 2016年第4P128-129,原载于《文化中华》2015年创刊号;
  35. 孔子与汉语训诂学,上海交通大学学报,2016年第5期;
  36. 异体字取象视角下《世说新语补》的文字学价值,中国文字研究,2016年第2辑;
  37. 《世说笺本》的训诂内容及价值,经学文献研究集刊,2016年第1辑;
  38. 钟鸣旦:重新思考与时俱进的汉学,高校文科学术文摘(全文转载), 2015年第6期;
  39. 何莫邪:汉语的历史继承性一直延续到今天,社会科学报,201518日,第5版;
  40. 中国人文科学正在追赶国际水平——专访法国著名汉学家贝罗贝教授,社会科学报,2014124日,第5版;
  41. 语言正越来越多中心化,高校文科学术文摘(全文转载), 2014年第6期,原载于《社会科学报》,2014626日,第5版;
  42. 近年古籍数字化回顾——兼论王世贞数据库,社会科学家,2014年第11期;
  43. 训诂学在中西文化交流视野中的建设与创新——“中西文化交流视野下的训诂学”研讨会暨中国训诂学研究会2014年学术年会简报,古汉语研究,2014年第4期;
  44. “中西知识论与诠释学:理论与实践”国际学术研讨会综述,马克思主义美学研究,2013年第1期,第295-299页;
  45. 《说文》六书体系对汉字学理论的奠基意义,高校文科学术文摘(全文转载), 2012年第1期,原载于《社会科学家》,2011年第11期;
  46. 王筠形声兼会意述论,学为人师,行为世范——庆祝许嘉璐先生从教50周年学术研讨会论文集,20117月;
  47. Quxiang-Thinking Of New Words Of Chinese Language·爱丁堡第九届汉语教学规范与创新国际学术研讨会宣读论文,20117月;
  48. 古文字视角下的王筠相兼说,中国训诂学报,2011年第2辑;
  49. 国际化语境下汉语母语者新词取象思维,国际关系学院学报,20114期;
  50. 王筠形声兼书说述论(摘要),高等学校文科学术文摘,2010年第6期,原载于《古汉研究》,20101期;
  51. 职业汉语教学与ZHC测试之关系初探,语言文字应用,2009年第4期;
  52. 王筠取象解字因形说义的纠正,中国文字研究,2009年第1辑;
  53. 王筠汉字文化谈,国际关系学院学报,2009年第3期;
  54. 简述王筠汉字学思想之学术背景,内蒙古师范大学学报(哲社版),2009年第3期;
  55. 王筠汉字取象贯通古今考,汉字文化,2009年第3期;
  56. 全球汉语热背景下ZHC的定位思考,内蒙古师范大学学报(教育科学版),2009年第5期;
  57. 《说文解字》女部的文化内涵,说文解字研究文献集成(董莲池主编),20067月第1版,作家出版社。(原刊于《内蒙古工业大学学报》(社会科学版)20011期;
  58. 释析字在《六书故》中的释义,中国文字研究,2005年,总第6辑;
  59. 字典类古文字工具书的编纂形式,辞书研究,2004年第5期;
  60. 谈《古文字诂林》对文字学历史成果的继承,汉字文化,2004年第2期;
  61. 《古文字诂林》初评,辞书研究,2003年第2期。

2023年7月17日获校级一流本科课程认证(课程:古典诗词鉴赏与创作)

2023年3月受聘上海交通大学第一期“展翅计划”导师团导师

2015年上海交通大学第十五届优秀教材二等奖,排名第一,教材名称:汉字汉语与中国文化 

200910月获上海交通大学人文学院中文系“最受学生欢迎的课程”奖(现代汉语)

200910月获上海交通大学“华山国际奖教金”

20093月获上海交通大学人文学院中文系“最受学生欢迎的课程”奖(现代汉语)

20091月获上海交通大学人文学院“人文之星”教学优秀奖一等奖

20089月上海交通大学人文学院中文系“最受学生欢迎的课程”奖(古代汉语)

2007年上海交通大学“秀我教学风采”大赛二等奖





项目:

1. 负责并圆满完成2008年度上海交通大学文科学术出版基金项目《王筠汉字学思想述论》,上交通大学出版社,2009年10月。已结项。
2. 主持并圆满完成2009年~2011年上海市语委语言文字应用研究“十一五”重点课题:职业汉语与大学语文比较研究。已结项。
3. 主持指导2009年-2011年“第二届国家大学生创新性实验计划”课题:上海交通大学及华东地区高校语言文字应用情况及大学生语言文字能力调研。已结项。
4. 负责并圆满完成2009年度上海交通大学教材资助项目《古典诗词鉴赏与创作十讲》,上海交通大学出版社,2010年9月。已结项。
5. 负责2010年度上海交通大学教材资助项目《汉字汉语与中国文化》,上海人民出版社,2012年11月。已结项。
6. 负责2011年上海交通大学文科科研创新项目(特色项目):基于语料库的汉字取象研究。项目号:11TS06。已结项。
7. 负责2012年度上海交通大学教学发展中心985教学研究项目:以实践为主导的古代汉语教学改革。项目号:B1205018。已结项。
8. 负责2012年度国家社科基金重大项目(第三批)“王世贞全集整理与研究”子课题,项目号:12&ZD159,已结项
9. 负责2013年度上海市教育委员会科研创新项目-重点项目:汉字取象研究。项目号:13ZS015,已结项。

10. 负责2015年10月上海市社联委托课题“上海市志·科学分志·人文社会科学卷·语言学”,已结项。
11. 负责2015年上海交通大学文理交叉课题·一般项目“鲁汶大学馆藏汉语基督教典籍整理与研究(训诂学)”(课题编号:15JCZY02)第一负责人,经费10万,已结项。
12. 负责2016年上海交通大人文社科学术领域文化专项项目“域外汉籍研究(《世说笺本》等)(课题编号:16JCWH16)。已结项。
13. 负责2018年横向课题“王世贞数据库建设”(太仓文广新局资助),已结项。
14. 负责2019年教育部规划基金项目“近代域外训诂学文献整理与研究(欧洲卷)”,19YJA740080,已结项。

15. 负责2020年度上海交通大学教学发展中心教学发展基金项目:“老三中心”与“新三中心”结合的再实践——以古典诗词鉴赏与创作课程为例(项目号:CTLD20J0045),已结项。

16. 负责2023年度上海市统战部课题:域外汉籍视域下天主教中国化研究,已结项

17.负责上海交通大学文科成果文库资助计划:近代域外汉籍训诂学研究。


主办或承办国际、全国学术活动:


  1. 负责主办“中国训诂学研究会成立40周年纪念暨2021年学术年会”,时间:2021年6月4日至7日。由中国训诂学研究会和上海交通大学人文学院共同主办,来自全国高校及科研院所的专家学者150多人出席会议。
  2. 负责主办“第六届全国语言学核心期刊主编与青年学者对话论坛暨唐文治诞辰155周年高端学术研讨会”。时间:2020年6月,地点:上海交通大学。主办单位:上海交通大学人文学院、上海市语文学会。 
  3. 2014年负责组织承办“'中西文化交流视野下的训诂学'研讨会暨中国训诂学研究会2014年学术年会”。会议于2014年11月15日至16日如期在上海交通大学人文学院召开。来自中国大陆和香港的70多名学者参会,提交论文69篇。 
  4. 2012年负责主办“中西知识论与诠释学:理论与实践”国际研讨会。会议于2012年月日在上海交通大学徐汇校区如期召开。此次会议由上海交通大学人文学院、上海交通大学人文艺术研究院及英文《中国哲学季刊》共同主办。
  5. 2020年10月24-25日,负责组织交大人文学院与上海市语文学会联合主办“第六届全国语言学核心期刊主编与青年学者对话论坛暨唐文治诞辰155周年学术研讨会”,上海交通大学徐汇校区。


学术会议: 

  1. 2022年7月9-10日,腾讯线上会议,实体会场:成都,第四届跨文化汉字研讨会,大会报告主持并小组发表论文《19世纪末传教士吴语版<方言教要序论>“同文异言”考》。
  2. 2022年6月18-19日,腾讯线上会议,实体会场:郑州,第七届文献语言学国际学术论坛,评议小组报告并发表论文《<景教碑><景教碑頌正诠>训诂考》。
  3. 2022年5月13-14日,实体会场:成都,腾讯线上会议,当代诗词曲创作与批评高端论坛,评议分组报告,并发表报告《蓼莪非哀歌:黄季刚先生<述悲>之至孝主题》。
  4. 2022 年 3 月 25-27 日,实体会场:绍兴,腾讯线上会议,“诗路文化与古代文学研究的新视野暨绍兴市文化研究工程重大项目浙东唐诗之路研究开题报告会”。
  5. 2019年8月23-25日,曲阜,“中国《文心雕龙》学会第十五届年会暨国际学术研讨会”,发表论文《论字象与修辞:以<文心雕龙><文心雕龙札记>为例》。
  6. 中西知识论与诠释学:理论与实践国际学术研讨会,上海,201284日-5日,报告论文《中西会通:传统训诂学与古典诠释学之比较研究》
  7. 第五届U21学习环境设计论坛,[]伯明翰,2011919日-23日,U21 Learning Environment Design Workshop,小组报告How can the building be adjusted to improve the learning and student experience
  8. 第九届“汉语教学规范与创新”国际研讨会,[]爱丁堡,2011629日-71日,报告论文Quxiang-Thinking of New Words of Chinese Language
  9. 第四届汉语史研讨会暨第七届中古汉语国际学术研讨会,北京,2009820-23日,报告论文《王筠“形声字上古即有之”述论》
  10. 国家职业汉语教学与课件大赛研讨会,成都,2009416-19日,报告题目《上海交通大学职业汉语教学及其相关研究和思考》
  11. 全球视野下的中国文字研究国际研讨会,上海,2008111日—3日,报告论文《王筠取象解字研究》
  12. 中国训诂学研究会2008年学术年会暨黄侃国际学术研讨会,武汉,20081025-28日,报告论文《述论王筠汉字学思想之“取象”概念》
  13. 国家职业汉语能力测试(ZHC)年会,北京,2008411日-13日。报告题目为《全球汉语热背景下ZHC的定位思考》
  14. 《周礼正义》出版百年暨陆宗达先生百年诞辰学术研讨会,杭州,时间:20051015-17日。报告论文《释析“玺”字在〈六书故〉中的释义》